Información sobre el desistimiento
Versión de 3 de noviembre de 2026 · La versión alemana es la vinculante; esta es una traducción.
1. A qué contratos se aplica
Esta información se aplica a los contratos que usted celebre como consumidora o consumidor a distancia a través de app.milewise.de o de las apps de Milewise: la cuenta y una suscripción comprada en la web. Una suscripción comprada en la web la vende Link, LLC como comerciante registrado (Condiciones de uso, sección 1); aun así, dirija usted su desistimiento a nosotros: nosotros terminamos la suscripción y tramitamos el reembolso.
De una suscripción comprada en el App Store o en Google Play desiste usted ante Apple o Google, conforme a sus condiciones; nosotros no podemos ni desistir de ella ni reembolsarla.
2. Información sobre el desistimiento
Texto modelo oficial: anexo I, parte A, de la Directiva 2011/83/UE, en su versión española modificada por las Directivas (UE) 2019/2161 y 2023/2673, reproducido literalmente con las indicaciones 1 a), 2, 3 y 6 de sus instrucciones de cumplimentación. La versión alemana reproduce el texto alemán correspondiente (anexo 1 del artículo 246a, § 1, apartado 2, frase 2, EGBGB).
Información sobre el desistimiento
Derecho de desistimiento
Tiene usted derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación.
El plazo de desistimiento expirará a los 14 días del día de la celebración del contrato.
Para ejercer el derecho de desistimiento, deberá usted notificarnos (Moritz Niedermann, Essenweinstr. 37, 76131 Karlsruhe, Alemania, teléfono: +49 721 18126138, correo electrónico: contact@milewise.de) su decisión de desistir del contrato a través de una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o correo electrónico). Podrá utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura a continuación, aunque su uso no es obligatorio.
También puede ejercer su derecho de desistimiento en línea en https://app.milewise.de/you?tab=settings. Si utiliza esta función en línea, le enviaremos sin demora indebida un acuse de recibo del desistimiento en un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico), que incluirá su contenido y la fecha y hora de presentación.
Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicación relativa al ejercicio por su parte del derecho de desistimiento sea enviada antes de que venza el plazo de desistimiento.
Consecuencias del desistimiento
En caso de desistimiento por su parte, le devolveremos todos los pagos recibidos de usted, incluidos los gastos de entrega (con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por su parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos) sin ninguna demora indebida y, en todo caso, a más tardar 14 días a partir de la fecha en la que se nos informe de su decisión de desistir del presente contrato. Procederemos a efectuar dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago empleado por usted para la transacción inicial, a no ser que haya usted dispuesto expresamente lo contrario; en todo caso, no incurrirá en ningún gasto como consecuencia del reembolso.
Si usted ha solicitado que la prestación de servicios dé comienzo durante el período de desistimiento, nos abonará un importe proporcional a la parte ya prestada del servicio en el momento en que nos haya comunicado su desistimiento, en relación con el objeto total del contrato.
3. Modelo de formulario de desistimiento
Texto modelo oficial: anexo I, parte B, de la Directiva 2011/83/UE, en su versión española modificada por la Directiva (UE) 2019/2161, reproducido literalmente. La versión alemana reproduce el texto alemán correspondiente (anexo 2 del artículo 246a, § 1, apartado 2, frase 1, número 1, EGBGB).
Modelo de formulario de desistimiento
(solo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato)
- A la atención de Moritz Niedermann, Essenweinstr. 37, 76131 Karlsruhe, Alemania, contact@milewise.de:
- Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de venta del siguiente bien/prestación del siguiente servicio (*)
- Pedido el/recibido el (*)
- Nombre del consumidor o de los consumidores
- Dirección del consumidor o de los consumidores
- Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta en papel)
- Fecha
(*) Táchese lo que no proceda.
4. Extinción del derecho e importe proporcional
Suscripción. Su derecho de desistimiento no se extingue por el hecho de que utilice el coach. La declaración del proceso de pedido dice: «Activar el coach ahora. Conservo mi derecho de desistimiento de 14 días y, si desisto, solo pago lo que haya utilizado.» No contiene ninguna confirmación de que su derecho de desistimiento se extinga, y una suscripción no se presta por completo en un plazo de 14 días (§ 356, apartados 5 y 6, BGB).
Importe proporcional. Como usted solicitó que empezáramos de inmediato, paga el precio proporcional al tiempo transcurrido hasta el desistimiento (§ 357a, apartado 2, BGB); por los días del periodo de prueba gratuito, nada.
Cuenta gratuita. En este caso, el derecho de desistimiento se extingue para los contenidos digitales en cuanto hayamos empezado a ejecutar el contrato, es decir, con la creación de la cuenta (§ 356, apartado 6, número 1, BGB), y para el servicio, con su prestación completa (§ 356, apartado 5, número 1, BGB). Puede eliminar la cuenta en cualquier momento.
5. Función de desistimiento en línea
Para una suscripción comprada en la web, la función del § 356a BGB está en app.milewise.de/you?tab=settings (Tú → Ajustes), al final de la página: «Desistir del contrato aquí» y después «Confirmar desistimiento». No existe para la cuenta gratuita ni para las compras en las apps. Un correo electrónico a contact@milewise.de o una carta sirven igualmente, sin formulario y sin justificación.
6. Desistimiento, cancelación, eliminación de la cuenta
- El desistimiento termina la suscripción de inmediato; le devolvemos el importe en un plazo de 14 días, descontado el importe proporcional.
- La cancelación la termina al final del mes de facturación (Condiciones de uso, sección 7).
- La eliminación de la cuenta borra sus datos y no sustituye un desistimiento.