Aide · Connexions

Apple Health et Health Connect

Le sommeil, la VFC et la fréquence cardiaque au repos depuis le téléphone, et les entraînements que seule l'app de ta montre connaît.

Beaucoup de montres n'écrivent que dans l'espace santé du téléphone, et nulle part ailleurs. Milewise lit à partir de là, sur le téléphone, avec ton autorisation pour chaque type de données. L'app iPhone est sur l'App Store ; l'app Android arrivera sur Google Play.

TéléphoneLit
iPhoneApple Health : le sommeil, la variabilité de la fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque au repos, la fréquence respiratoire, et les entraînements que d'autres apps y ont enregistrés, avec leur fréquence cardiaque, leur distance et leur énergie.
AndroidHealth Connect : huit types, les six ci-dessus plus la distance et les calories actives, en lecture seule. Milewise n'écrit rien dans Health Connect.

L'activer

  1. 01

    Dans l'app Milewise pour téléphone, ouvre Profil, puis Réglages, puis Apps connectées, et appuie sur Autoriser sur Apple Health ou Health Connect.

  2. 02

    Le téléphone demande quels types de données Milewise peut lire. Dis oui à ce que tu veux que le coach voie ; tout fonctionne avec moins, le bilan du matin en dit simplement moins.

  3. 03

    Les données de santé sont particulièrement protégées par la loi : Milewise te demande donc, une seule fois, ton consentement pour les conserver, avant d'enregistrer la première nuit. Tu peux le retirer sous Profil, Réglages, Confidentialité.

Une montre Garmin, via Apple Health

Sur l'iPhone, Garmin Connect peut écrire tes entraînements et ton sommeil dans Apple Health, et Milewise les y lit, en plus d'intervals.icu ou à sa place. Trois étapes dans Garmin Connect, d'après l'aide de Garmin :

  1. 01

    Ouvre Plus, puis Paramètres, puis Applications connectées, et choisis Apple Health.

  2. 02

    Connecte Apple Health et autorise toutes les catégories.

  3. 03

    Ouvre Garmin Connect après chaque synchronisation de la montre : Garmin n'écrit dans Apple Health que lorsque son app est ouverte.

Autorise ensuite Apple Health dans Milewise, comme ci-dessus. Tant que tes entraînements Garmin n'arrivent sur Milewise que via intervals.icu, l'app iPhone affiche ces étapes sur la ligne Garmin, sous Apps connectées. Quand tu l'actives, Garmin copie jusqu'à deux semaines en arrière, et un entraînement qui arrive aussi sur Milewise via intervals.icu n'apparaît généralement qu'une fois. Les parcours, les tours et la VFC ne passent pas par Apple Health.

Le désactiver

Appuie sur Désactiver sur la ligne : Milewise supprime chaque nuit et chaque entraînement que tes téléphones ont envoyés depuis l'un ou l'autre espace santé. Retirer l'autorisation dans les réglages Santé du téléphone arrête les nouvelles lectures, mais ne supprime rien ici.

Cet article t'a été utile ?